Chat-Box Twitch-Overlay

Ein Overlay, das deinen Twitch-Chat direkt in die Szene holt, ohne dass du auf einen externen Chat-Tab schaust. Die Chat-Box liest den Chat mit und zeigt jede Nachricht sauber gesetzt, mit Namensfarbe, Mod-Badge und Emotes. Emotes kommen aus Twitch selbst sowie optional aus 7TV, BetterTTV und FrankerFaceZ, jede Quelle einzeln zuschaltbar. Das Highlight ist der Fly-Away-Effekt: landet ein besonderes Emote im Chat, löst sich eine große Kopie und fliegt animiert über die Szene, wahlweise als sanftes Aufsteigen, seitliches Gleiten oder als Burst bei Emote-Spam. Sechs eingebaute Themes reichen von minimal-clean über warm-cozy und klassisch-midnight bis zu leuchtend-neon, und die Box lässt sich frei in jede Ecke oder an jede Kante legen. Der Hintergrund ist transparent, sodass das Overlay dauerhaft aktiv bleiben kann. Die Box ist reine Anzeige: sie liest den Chat und schreibt nie hinein, braucht keinen Bot und kein Login. Im reinen Twitch-Modus laufen keine Anfragen an Dritte, das ist DSGVO-freundlich. Als OBS-Browser-Quelle ist es eine einzige HTML-Datei.